Сербский язык - что интересного?

сербский язык

Сербский язык – это можно, сказать близкий родственник русского языка, так как оба языка относятся к славянской группе.

Мы не будем писать долгих никому не нужных, кроме лингвистов, понятий, к какой группы и подгруппе относится сербский, скажем сразу, что временами он очень похож на наш родной великий и могучий!

Сербский язык или Сербохорватский язык или Сербскохорватский язык?

Давно уже нет никакого сербскохорватского языка!
Да, когда то был
Да, полно старых учебников по сербскохорватскому языку.

Однако если вы хотите общаться на современном языке в Сербии или Черногории, не нужно думать, что кто –то говорит на сербскохорватском языке, так как Югославии как государства нет уже довольно давно, и соответственно нет и того языка.
Каждый язык нашел свой путь
Различия между сербским и хорватским языком уже довольно значительные, как в лексике, так и в грамматике, так и в произношении

Сербский язык – славянский язык

Однако сразу нужно предупредить – это не значит, что вы , услышав сербский язык все поймете, наоборот, многие слова, грамматическая структура во многом отличается от русского языка.
Например, такие сербские слова , как рука (рука), нога (нога) или вода (вода) вы точно поймете и без перевода

Однако сербский язык может сыграть с вами злую шутку, если вы не уточнитесь в правильности перевода, так как например, казалось бы знакомое слово по-сербски буква, означает не букву, а "слово", а сербское слово реч - означает в переводе «слово» , а если вам сербы скажут «право», то не нужно идти направо, так как это слово переводится как «прямо»

Изучение сербского языка

Именно этим мы с вами и займемся на этих страницах – изучением сербского языка!
Здесь вы найдете уроки сербского языка
Аудио материалы для прослушивания
Полезные упражнения и многое другое